O ponto final indica o final de uma frase.
A vírgula tem vários usos:
Depois de nomes de pessoas e cidades em datações , cartas e bilhetes
Ex: São Paulo, 13 de abril de 2001
ou Querida Ana, gostaria de te falar....
Em enumerações para evitar o uso do e:
EX:Gosto de mamão, banana, abacaxi e uva.
Para organizar melhor uma frase mais longa:
EX:O assunto estaria encerrado depois que ele falou mas, não foi o que aconteceu.
Para colocar uma explicação em destaque:
EX: A banana, que é uma fruta, é muito nutritiva.
O ponto e vírgula é usado quando vc poderia ter encerrado uma frase, mas ela ainda continua:
EX: Todos comeram , beberam e saciaram sua fome; até aqueles qua já estavam saciados.
Os dois pontos servem para: 1-colocar uma expressão em destaque, criar suspense na leitura ou 2- para preceder a fala de uma personagem dentro de um texto.
EX: 1-O doce de abóbora tinha um segredo: cravo da índia.
2-A menina falou:
- Estou com sono.